-
1 закрытый сброс
закрытый сброс м. Wasserablaß m in Rohren; geschlossene Verwerfung f; geschlossener Sprung mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закрытый сброс
-
2 закрытый сброс
закрытый сброс
Когда крылья (стенки) сброса плотно прилегают друг к другу
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытый сброс
-
3 закрытый сброс
Geology: close fault, closed fault -
4 закрытый сброс
adjgeol. geschlossene Verwerfung -
5 закрытый сброс
-
6 закрытый сброс
adjeng. faille fermée -
7 сброс
м.1) геол. faglia f2) scarico m; evacuazione fнесогласно падающий сброс, несогласный сброс — faglia contraria
- сброс давлениясогласно падающий сброс, согласный сброс — faglia conforme
- закрытый сброс
- наклонный сброс
- нормальный сброс
- обратный сброс
- обращённый сброс
- орографически выраженный сброс
- открытый сброс
- сброс отходящих газов
- сброс памяти
- поперечный сброс
- продольный сброс
- простой сброс
- радиальный сброс
- сложный сброс
- ступенчатый сброс
- террасовидный сброс -
8 сброс
(м)1. (геол.) Einbruch (m); Verschiebung (f); Sturz (m); Verwerfen (n); Verwerfung (f);2. Überfall (m); Auslass (m);3. Ablassen (n);4. Abwerfen (n);сброс воды — Wasserablass (m); Wasserüberfall (m); Wassersturz (m);
сброс воды сифоном — Abhebern (n);
сброс давления — Druckabfall (m); Druckabsturz (m);
открытый сброс — freier Wasserablass (m); offener Wasserablass (m);
закрытый сброс — Wasserablass (m) in Rohren;
шахтный сброс — Schachtüberfall (m);
траншейный сброс — Entlastungsanlage (f) mit Überlaufgraben;
сифонный сброс — Heberüberfall (m); Siphonablass (m);
туннель для сброса половодья, паводка — Hochwasserentlastungsstollen (m);
сброс канала — Kanalauslauf (m);
холостой сброс — Leerlauf (m); Leerschuss (m);
расход воды холостого сброса — Leerlaufwassermenge (f); Leerlaufbetriebsmenge (f);
сброс в водоём — Einleitung (f) in das Wasserbecken; Einleitung (f) in den Vorfluter;
сброс нагрузки — Entlastung (f); Lastabwurf (m);
аварийный сброс — Notauslass (m);
сбросы пластов (в геологии) — Niederwerfen (n) pl der Flöze;
сброс, нарушение пласта — Schichtenstörung (f)
-
9 закрытый
1191. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П kinnine, kinnis-, suletud, sulg-; kaetud, varjatud; \закрытыйтая дверь kinni olev v suletud uks, \закрытыйтый ворот kinnine kaelus, \закрытыйтое голосование kinnine hääletus, \закрытыйтый перелом kinnine luumurd, \закрытыйтая трещина geol. kinnislõhe, \закрытыйтый сброс geol. sulgmurrang, \закрытыйтое месторождение geol. kaetud maardla, \закрытыйтая огневая позиция varjatud tulepositsioon, \закрытыйтый способ добычи угля (kivi- v. pruun-) söe allmaakaevandamine; ‚с \закрытыйтыми глазами kinnisilmi, umbropsu;при \закрытыйтых дверях kinniste uste taga -
10 close fault
-
11 closed fault
-
12 geschlossene Verwerfung
закрытый сбросDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geschlossene Verwerfung
-
13 faglia chiusa
-
14 closed fault
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > closed fault
-
15 closed fault
-
16 closed fault
-
17 closed fault
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed fault
-
18 closed fault
закрытый сброс
Когда крылья (стенки) сброса плотно прилегают друг к другу
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed fault
-
19 close fault
закрытый сброс
Когда крылья (стенки) сброса плотно прилегают друг к другу
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > close fault
-
20 closed fault
• сброс, оба крыла которого соприкасаются
- 1
- 2
См. также в других словарях:
закрытый сброс — Когда крылья (стенки) сброса плотно прилегают друг к другу [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closed faultclose fault … Справочник технического переводчика
Windows 8 — Windows 8 … Википедия
ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийная защита электроагрегата (электростанции) Аварийная защита D. Notschutz E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
3М — Эта статья о самолёте «3М», об американской компании смотри «3M» Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами напис … Википедия
Рыночные отношения — (Market relations) Рыночные отношения это отношения связанные с функционированием рынка Информация об определении рыночных отношений, функции рынка, рыночный механизм Содержание Содержание Опрелеление Функции рынка Рыночный механизм Теоретические … Энциклопедия инвестора
СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности: 3.2 аварийный пролив топлива : Топливо, поступившее из оборудования в окружающее пространство в результате аварийной разгерметизации указанного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Громов (тип речных судов) — Громов (также встречается обозначение «Тип Чкалов») тип небольших пассажирских речных судов («речных трамваев»), созданных для эксплуатации на канале им Москвы и прилегающих водных путях. Всего было построено шесть судов типа «Громов»: «Громов»… … Википедия
РИТЭГи — РИТЭГ (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238.… … Википедия
